لزام أن نقول، عندما نسمع صرخات الانتقام تتردد في كل مكان، إن الطائرات التي تقصف غزة لا تضمن السلام والهدوء في سديروت ونيتيفوت وعسقلان. وكذلك القنابل التي تزرع الرعب والموت في أرجاء قطاع غزة في الوقت الذي يتوجه فيه تلامذة المدارس الصغار إلى الشوارع بعد دروسهم الصباحية، لن تأتي بشيء سوى الدمار. »

שרי הימין מתחרים זה בזה בהצעות חוק גזעניות. אסור להיזכר, אסור לכאוב... אבל מכחישי זכר הנכבה עסוקים עתה בהמשכתה. הנכבה אינה רק זכרון שיש להגן עליו - היא תהליך נמשך. »

על הגיון הפעולה שביסוד הקמת חזיתות שמאל: פוליטיקה שמאלית שואפת להביא שינוי חברתי, להיאבק באי-שוויון, להעצים את המדוכאים ולחבר את מאבקיהם – בלי לטשטש את זהותם והתנסותם השונות. לכן יש בה חשיבות עצומה לבניית אחדות מאבק בין אנשים ממשיים, סביב אינטרסים חברתיים מוחשיים. אחדות המאבק היא עצמה מרכיב בתהליך השינוי החברתי – כי המאבק החברתי משנה את גם את אלה שמשתתפים בו. »

"מדינה יהודית ודמוקרטית"? אי אפשר. חלופה: מדינה יהודית-ערבית בגבולות 1967, מדינת כל אזרחיה ושני עמיה. »

כלכלת האין-ברירה של נתניהו היא כלכלה של פחד. כלכלה שנועדה לייצר עובדים כנועים. אזרחים מוחלשים, התלויים בחסדי מעסיקים. לא נשלים איתה. »

הכנס הארצי השני של תנועת התחברות-תראבוט התקיים ביום שבת, ה-18 באפריל 2009. נושא הכנס: "דו-לאומיות ומאבק חברתי". »

אני מסרבת להיות אויבת, כי זוהי האפשרות היחידה לצאת ממעגל הטרור. ויותר מכך, מהוויית הטרור. מההוויה של אימה ופחד בלתי פוסקים – שבתוכה בונים לי כל הזמן אויבים שלעולם לא יגמרו. »

חיים דו-לאומיים במדינה שתהיה גם יהודית וגם ערבית, מדינה שיהיה בה מקום לטיפוח של זהויות חוצות, לזהות יהודית-ערבית, וכמובן גם מקום לזהויות תרבותיות ואתניות אחרות... אם תרצו אין זו אגדה? »

כמה ימים אחרי "נאום קהיר" של הנשיא אובמה החל הויכוח על חשיבותו ההיסטורית. אין להכחיש שיש חשיבות למלותיו של הנשיא אשר מודיע על המעבר מעידן בוש, עידן של עימות אלים, לעידן של דו-שיח. אולם השאלה המרכזית תישאר פתוחה: האם הממשל החדש מוכן לתרגם את הנאום החשוב לשינויים ממשיים בשטח? »

פעיל חברתי ערבי מחלק כרוז של תנועת תראבוט בערערה. ימים ספורים לאחר מכן הוא מקבל הזמנה לשיחה במשטרה... »

מי אמר שהאזרחים הם אלה שצריכים להוכיח את חובתם למדינה — שאמורה לשרת אותם? ולאיזו מדינה — זו שמנהלת נגדם מלחמת התשה? »

00הזמנה להרצאתו של עמוס נוי: על תרבויות עבר יהודיות-ערביות, 12 באוקטובר 2009 »

تقرير غولدستون: موقف حركة ترابط »

שלושה לקחים מכשלונו של אבו-מאזן, או: מה קורה כשמהמרים עם כל הקופה על ישועה אמריקאית. »

ב-2007 פעיל של תראבוט מוחה נגד המצור על עזה. בספטמבר 2009 הוא מוזמן ל"שיחה" במשטרה בעקבות פרסום כרוז של תראבוט; בדצמבר הוא נחקר אודות ההפגנה על ידי השב"כ. כך ייעשה לפעיל ערבי שמעז למחות. »

על שמאל חדש מדברים הרבה. אבל כדי שלא נקבל מהדורה נוספת של השמאל הישן - חשוב להתמודד עם שאלת-המפתח: ההרכב החברתי שלו. »

האם לא אסור לעשות ניסויים בבני-אדם? אז איך זה ששוב ושוב מעבירים צעדי הפרטה ו"רפורמות" בתור "פיילוט", "רק לניסיון" - ובינתיים קובעים עובדות בשטח? על הניסיון להפוך את "תוכנית ויסקונסין" לעובדה מוגמרת. »

מלים לזכרו של ההיסטוריון האמריקאי הווארד זין, מחבר ההיסטוריה העממית של ארצות-הברית. »

لتحدي الحقيقي لليسار في الداخل هو تحالف وترابط بين المضطهدات والمضطهدين. هذا هو الموضوع الرئيسي للمؤتمر القطري الثالث لحركة ترابط, يوم السبت, 27.3.2010 في يافا! »

איך הופך בן-שכונות מזרחי לפעיל חברתי נחוש בישראל של שנות הששים? ראובן אברג'ל על ההתנסויות שעיצבו את דרכו מהשכונה אל המאבק הפוליטי. »

لتحدي الحقيقي لليسار في الداخل هو تحالف وترابط بين المضطهدات والمضطهدين. هذا هو الموضوع الرئيسي للمؤتمر القطري الثالث لحركة ترابط, يوم السبت, 27.3.2010 في يافا! »

ביום שישי הקרוב, 9 באפריל 2010 תתקיים עצרת גדולה ביפו ביוזמת וועדת המעקב העליונה של הציבור הערבי בישראל, נגד הרדיפות הפוליטיות כלפי ראשי הציבור הערבי בישראל, צווי ההריסה והחנק התכנוני של האזרחים הערבים ושאר איומי השלטון. בואו למחות איתנו! »

למה אלביס קוסטלו חשוב לנו - ולעזאזל סרת החינוך. למה אנחנו צריכים סולידריות כדי לא לעמוד מרוסקים ומפוררים. »

برزت رسالتان أساسيتان في الأمسية التضامنية مع المعتقلين السياسيين أمير مخول و د. عمر سعيد، قبل اسبوع. الأولى هي رفض الاتهامات "الأمنية" الموجهة إليهما (وهي سياسيّة الدافع طبعًا)، بمعنى عدم تصديق ما تنسبه السلطة وتزعمه من فبركات. والرسالة الثانية، المكمّلة، هي التأكيد على أن الاستراتيجية النضالية للجماهير العربية الباقية في وطنها كانت، تاريخيًا، ولا تزال، العمل السياسي والشعبي وليس أية "أجندات أمنية" مزعومة. »

سألونا: هل انتم مواليين؟ اجبنا: بالتأكيد، نحن مواليين. سألونا: وما هو تصريحكم بالولاء؟ اعتذرنا عن عدم تجهيزها مسبقا, تغيبنا للحظة وعدنا مع التصريح الاتي... »

השמאל העממי והסולידרי הולך ונבנה בימים אלה ממש. זו מלאכה קשה, מורכבת וממושכת. אנחנו פונים אליך להצטרף למאמץ הזה. »

על עדן אברג'יל קל יותר לראות ולשלוף; את הנכבדים והמקושרים, אלופים ומאולפים, ששומרים מרחק בטוח ונותנים לאחרים לעשות את העבודה השחורה – אותם קשה הרבה יותר לחשוף. אבל האתגר האמיתי לשמאל הוא דווקא להתחבר למי שלרוב מתאמצים-נאלצים להיבדל ממי שדומה להם מאוד – מדוכאים ומדוכאות אחרים. »

כן, אנחנו מסרבות להיות אויבות, מסרבים להיות אויבים. אבל יותר מכך, אנחנו שותפים, בונים ביחד עתיד משותף. »

צעדה ערבית יהודית למען הדמוקרטיה. »

מאמר דעה מאת יוסי ברנע, המבקר את חוק האזרחות, אבל גם את מבקריו. »

דיווחה של חברתנו רותי לביא שהשתתפה בהפגנה למען הדמוקרטיה, נגד חוקי הנאמנות ואיומי הטרנספר שהתקיימה במוצאי שבת 16/10, בתל-אביב. »

תחקיר עתונאי על הרשות הפלסטינית ועל הפטרונים האמריקאים שלה, על ראש ממשלה (פיאד) שמייצג כוחות חיצוניים, על נשיא (עבאס) שכהונתו פגה, ונציבים צבאיים מטעם ארה"ב וישראל, שמאמנים יחידות עילית, מחריפים את העימותים בזירה הפלסטינית, ומנסים לנהל את העניינים. חשוב לקרוא »

מצעד זכויות האדם מתקרב – והוא חשוב. במצעד השנה ננסה להתמקד בהתעלמותה של ממשלת ישראל מזכויות יסוד חברתיות ובהפרה העקבית שלהן בכל תחומי החיים, ובעיקר כלפי האוכלוסיות המוחלשות, החשופות יום-יום לפגיעה בכל זכויות היסוד, שבלעדיהן אין קיום בכבוד. לרבים למעשה, אין קיום בכבוד: אפליית המזרחים, נישול הערבים, דריסת האמהות החד-הוריות, השפלת המובטלים... »

איך בונים כוח אלטרנטיבי לשלטון ההון בישראל? כנס "סוציאליזם 2010" שערכה תנועת מאבק סוציאליסטי העלה שאלות חשובות ששווה להמשיך לחשוב עליהן. »

מה הקשר בין כליאתו של נורי אל-עוקבי, הפעיל הוותיק למען זכויות הבדואים, שנשפט בימים אלה ל-7 חודשי מאסר - לבין גזר הדין שהוטל על ישראל בונדק, פנתר שחור לשעבר, ממקדמי המוזיקה המזרחית, שנשפט ל-18 חודשי מאסר? איך מנסים לכופף אנשים בעזרת משטר הרשיונות והזכיונות »

בהפגנה במוצאי שבת, 15 בינואר 2010 למען הדמוקרטיה נזכיר: לא היתה כאן דמוקרטיה לכולם, מעולם. במקום להתגעגע, נדרוש ביחד: ישוחררו האסירים הפוליטיים! די לדיכוי ולגזענות! חירויות דמוקרטיות - לכולם! כרוז התחברות-תראבוט להפגנה. »

בן עלי נפל, אבל פטרוניו עדיין יושבים בכסאותיהם, במקומות קרירים, מקווים שהעם הטוניסאי ישכח - במיוחד את הצעתם הנדיבה בזמן הפגנות המחאה נגד הדיקטטורה לספק לה את שירותיהם המיוחדים של כוחות הביטחון הצרפתיים »

איך "מחממים את הגיזרה", איך מארגנים "תקרית", וכמובן "מגיבים" ו"מרתיעים": משחק ישן שנמשך ונמשך »

لم يكن تدخل حلف (شمال الأطلسي) الناتو عسكريا في ليبيا من منطلق الغيرة على الشعب الليبي ولا حفاظا على حقوق الإنسان الليبي التي يسحقها نظام القذافي مقدما إياها قربانا ليرض عنجهيته. »

בלוב מפציצים בשם הדמוקרטיה - בבחריין מעלימים עין מהפלישה הסעודית לחיסול ההתקוממות. הגיע הזמן שנלמד לקח כשמבטיחים לנו עוד התערבות הומניטרית - בכוח הנשק, ולמען אינטרסים ממשיים לגמרי »

ב-4 באפריל ימלא חודש לרציחתו של ג'וליאנו מר-חמיס בג'נין. שירו של בוריס ויאן "העריק" - שירם של מתנגדי המלחמה וסרבני הגיוס מאז מלחמת אלג'יריה, מובא כאן בתרגום עברי מאת אבי עוז, המקדיש אותו לזכרו של ג'וליאנו. »

مؤتمر مناهضة الاحتلال وعنصرية إسرائيل »

לאן חותרים הכוחות השליטים בישראל - וכיצד נוכל להתמודד איתם? מתוך דיוני כנס חברון »

מול מי שמבקש לבסס את המחאה על היבדלות חברתית והסתה נגד החרדים והערבים, אלמוג בהר מציע סדר יום חברתי למחאה: "המאבק יוצר חיבור בין שאלת הדיור הציבורי לשאלת הדיור בר-ההשגה ופיקוח על השכירות, בין נפגעי המשכנתאות ומפוני עמידר וחלמיש לבין הנפגעים מהריסות בתים, בין הסתגרות המנהיגים במגדלי אקירוב ובווילות בקיסריה לבין העדר ההכרה בכפרים הבדואים, בין בין שטחי השיפוט המצומצמים של עיירות הפיתוח לבין העדר תוכניות מתאר לישובים הערביים" »

ان التضامن الحقيقي يعني تضامنا تحرص فيه كل مجموعة على خصوصيات ومطالب الأخريات، لكي لا ننتهي الى حلول تبنى فيها وحدات سكنية في المستوطنات "لحل ضائقة السكن"، تعطى قروض محسنة للجنود المسرحين وتطور حلول آنية لخفض اسعار الاستأجار والشراء في المدن اليهودية فقط »

يثير إعلان الرئيس الفلسطيني محمود عباس التوجه إلى الأمم المتحدة في أيلول القادم لنيل الاعتراف بعضوية الدولة الفلسطينية في الهيئات الدولية حالة من الجدل والسجالات السياسية والقانونية في الساحة الفلسطينية والدولية، وبقدر ما كانت تجري مقاربة هذا الحدث، سواء من قبل الهيئات الوطنية أو التنظيمات السياسية أو مؤسسات المجتمع الفلسطيني، بقدر ما كانت تتوالد الأسئلة المتعلقة بهذا الاستحقاق وتزداد تعقيدا وتشابكا، الأمر الذي يشير إلى افتقاد تلك الخطوة للنواظم والإستراتيجية السياسية الوطنية التي يجب أن تحكم حركة وخط سير مثل هكذا خيار. »

קדאפי נפל - עריץ נוסף הלך. אבל מי נכנס במקומו? מי עמד מאחורי המורדים - ומה הם רוצים בעצם? תחקיר מעורר מחשבה של דניאל ארגו »

في أعقاب مؤتمر الخليل "مناهضة الاحتلال والعنصرية في إسرائيل" والذي عقد تحت عنوان نناضل معا من أجل إنهاء الاحتلال والعنصرية, في أوائل أيار 2011, وكجزء من المسار النضالي المشترك بيننا كحركة ترابط – حركة شعبية عربية يهودية اجتماعية سياسية وبين قوى اليسار في مدينة الخليل, ومركز المعلومات البديلة ها نحن نصدر بيان مشترك يؤكد على أهمية حركة الاحتجاج الاجتماعية في الداخل, وضرورة التأثير لتسييس وتصعيد هذا الحراك وربطه بالنضال ضد الاحتلال. ونحن في الأيام الأولى من أيلول نؤكد على حق الشعب الفلسطيني بالتوجه للأمم المتحدة. »

התאחדות הסטודנטים מפרסמת היום מודעה לטרכטנברג. המסר: "קח אותנו, טרכטנברג, תן לנו זכויות מועדפות - ונדרוך על האמהות החד-הוריות וניישב את הפריפריות". אחרי חודשים של מחאה, מגלה התאחדות הסטודנטים שהתבלבלה והיא בעצם תמיד בעד מדיניות הממשלה... בואו איתנו לגוש הפריפריות החברתיות בהפגנה! »

באביב האחרון גדשו מפגינות ומפגינים עקשנים רחובות וכיכרות ברחבי ספרד. בסתיו זכה הימין בנצחון בבחירות. נשמע מוכר. מה קרה? לאן נעלמו כל משתתפות ומשתפי גל המחאה הגדול? על הדרך שיש לעשות בין מחאה ברחובות לערעור השיטה החברתית »

שלמה מעוז העז לדבר על גזענות כלפי מזרחים ואפליה שיטתית שאינה נחלת העבר - ומכונת ההשתקעה והז-ע-זוע התחילה לפעול לבד. אבל שווה להקשיב למה שאמר על גזענות ואפליה - ושווה לשאול מהי החלופה שהוא מציע. »

ישנן דרכים שונות להגדיר עם, ודרכים שונות להגדיר צדק. ויקי וענונו מסבירה כיצד היא מגדירה מושגים אלה, לאו דווקא באופן המקובל על ידי הממסד. דברים מרגשים מכנס ספיר האחרון. »

האם מורות ומורים המועסקים העסקה פוגענית יכולים לסייע לבני-נוער לבנות לעצמם עתיד טוב יותר? איך הופכים אנשים שלקחו על עצמם לפעול עם הציבור הפגוע ביותר והמוחלש ביותר במדינת ישראל – את מורות ומורי היל"ה - לציבור פגוע, מוחלש ומנוצל? אורלי בנימין מסבירה איך מסתתרת המדינה מאחריותה באמצעות הפרטת השירותים ומכרזים היוצרים העסקה פוגענית »

המחאה של הקיץ האחרון חשפה את הסדקים בשיטה השלטת, והקולות שעלו במהלכה לא היו רק קולות המעמד הבינוני. הסדקים האלה קוראים לנו, המבקשים לפעולה למי שמבקש לחולל שינוי חברתי ולא רק לצפות מהצד ולבקר את מה שלא קורה. סיכום זמני וביקורתי של גל המחאה, לקראת ההמשכים שיבואו »

הכנס הארצי החמישי של תנועת התחברות - تـــرابـــط »